Harry Bischof, geb. am 17.12.1930, Träger der Verdienstnadel der Stadt Iserlohn,

gestorben am 26.03.2000

Mit großer Trauer möchten wir als Mitglieder und Freunde des Gehörlosen-Kreisvereins Iserlohn und Katholischen Gehörlosenvereins Iserlohn unserer Verpflichtung nachkommen, mitzuteilen, dass unser lieber Kamerad Harry Bischof am 26.03.2000 im Alter von 69 Jahren plötzlich und unerwartet in seinem Kuraufenthalt in Bad Wörishofen verstorben ist. Uns Gehörlosen stand Harry Bischof seit fast 11 Jahren als Dolmetscher und Berater stets und unermüdlich zur Seite. Im Folgenden möchten wir als kleines Zeichen unseres Dankes versuchen, seinen Lebensweg zu schildern, auf dem er sich zur Aufgabe gemacht hatte, den Gehörlosen in allen Lebenslagen beizustehen und in der Öffentlichkeit das Verständnis und die Anerkennung für alle Gehörlosen zu fördern.

Harry Bischof lernte einen Gehörlosen in einer Selbsthilfe-Gruppe kennen. Da er mit ihm schwer kommunizieren konnte, wollte er unbedingt die Gehörlosensprache lernen, damit er ihm helfen konnte. Er setzte sich mit unserem unvergesslichen Dolmetscher Horst Fritzsche in Verbindung. Er sammelte schon Erfahrungen, bevor Horst Fritzsche leider kurz danach verstorben ist. Harry Bischof half mit seinem gütigen Herzen besonders den hilflosen alten und jungen Gehörlose, die keine hörenden Angehörigen haben. Auch in Gerichtsverhandlungen war er immer dabei, um zu dolmetschen.

Er arbeitete viel mit dem Sozialarbeiter für Behinderte der Stadt Iserlohn Reinhold Werner, Pfarrer Althaus, Pastor Marquard und mit der Bundestagsabgeordneten Dagmar Freitag zusammen und gab auch an der Familienbildungsstätte die Gebärdenkurse in DGS und LBG. Er gab seinen Beruf als Postbeamter frühzeitig auf, um für die Gehörlosen mehr Zeit zu haben und jederzeit helfen zu können.

In Anerkennung und Würdigung seiner Besonderen Verdienste -insbesondere in der Gehörlosenarbeit- wurde ihm vom Bürgermeister der Stadt Iserlohn die Ehrennadel bei dem Neujahrsempfang am 11.01.1992 verliehen. Die Vorsitzende des Landesverbandes der Gehörlosen NW, Frau Gertrud Stock war zu diesem Anlass auch eingeladen.

Am 08. und 09. April 2000 nahmen wir in den beiden Trauergottesdiensten der beiden Vereinen einen schweren Abschied von ihm.

Wir bedauern zutiefst, einen wahren Freund verloren zu haben. Er wird uns immer unvergessen bleiben. Sein Vorbild wird uns nun Verpflichtung sein, in seinem Sinne miteinander zu leben. Herzlichen Dank, lieber Harry!

Birgit Schmale